Darbaar mein Sarkaar! Gunaahgaar khade hain
Daaman ko pasaare hue laachaar khade hain
Ae Shaafi-e-Mahshar! Humein seene se laga lein
Hum saaya-e-rahmat ke talabgaar khade hain
Duniya ke sataaye hue, dukh, dard ke maare
Aankhon mein liye ashkon ke anbaar khade hain
Taskeen-e-dil-e-zaar hai bas Aap ka chehra
Aankhon mein liye hasrat-e-deedaar khade hain
Kaasa hai tahi, qalb siyaah, jism hai larzaan
Kashkool-e-tamanna liye naadaar khade hain
Tayba ki hawaaon mein shifa rakhi hai Rab ne
Sun kar yeh tere shahar mein beemaar khade hain
Himmat nahin hoti ke karein arz-e-tamanna
Khaamosh labon par liye iqraar khade hain
Kardijiye Aarif ka naseeba bhi muattar
Khushboo-e-Madina ke talabgaar khade hain
दरबार में सरकार! गुनहगार खड़े हैं
दामन को पसारे हुए लाचार खड़े हैं
ऐ शाफ़िए महशर! हमें सीने से लगा लें
हम साया-ए-रहमत के तलबगार खड़े हैं
दुनिया के सताए हुए, दुख, दर्द के मारे
आँखों में लिए अश्कों के अम्बार खड़े हैं
तस्कीन-ए-दिल-ए-ज़ार है बस आप का चेहरा
आँखों में लिए हसरत-ए-दीदार खड़े हैं
कासा है तही, क़ल्ब सियाह, जिस्म है लर्ज़ां
कश्कोल-ए-तमन्ना लिए नादार खड़े हैं
तैबा की हवाओं में托管 शिफ़ा रखी है रब ने
सुन कर यह तेरे शहर में बीमार खड़े हैं
हिम्मत नहीं होती कि करें अर्ज़-ए-तमन्ना
ख़ामोश लबों पर लिए इक़्रार खड़े हैं
कर दीजिए ‘आरिफ़’ का नसीबा भी मुअत्तर
ख़ुशबू-ए-मदीना के तलबगार खड़े हैं
دربار میں سرکار! گنہ گار کھڑے ہیں
دامن کو پسارے ہوئے لاچار کھڑے ہیں
اے شافعِ محشر! ہمیں سینے سے لگا لیں
ہم سایۂِ رحمت کے طلب گار کھڑے ہیں
دنیا کے ستائے ہوئے، دُکھ، درد کے مارے
آنکھوں میں لیے اشکوں کے انبار کھڑے ہیں
تسکینِ دلِ زار ہے بس آپ کا چہرہ
آنکھوں میں لیے حسرتِ دیدار کھڑے ہیں
کاسہ ہے تہی، قلب سیہ، جسم ہے لرزاں
کشکولِ تمنا لیے نادار کھڑے ہیں
طیبہ کی ہواؤں میں شفا رکھی ہے رب نے
سن کر یہ ترے شہر میں بیمار کھڑے ہیں
ہمت نہیں ہوتی کہ کریں عرضِ تمنا
خاموش لبوں پر لیے اقرار کھڑے ہیں
کردیجیے عارفؔ کا نصیبہ بھی معطّر
خوشبوئے مدینہ کے طلب گار کھڑے ہیں