Hai aarzu, hasrat, yahi armaan, meri jaan
Ho jaan teri zaat pe qurban, meri jaan
Darbar-e-ziya bar ki azmat hai nirali
Jibreel hain darbar ke darbaan, meri jaan
Kaise ho ada haq, teri tauseef ka ham se
Khaliq hai tera khud hi sana-khwaan, meri jaan
Be-misl ne be-misl banai hai teri zaat
Duniya mein kahan tujh sa hai insaan, meri jaan
Tere hi karam se hai mere baagh ki raunaq
Tujh se hai meri aan, meri shaan, meri jaan
Khursheed o qamar aur kawakib huye pur-noor
Afaq mein phaili teri muskaan, meri jaan
Manjdhaar mein kashti hai zara paar laga do
Ae kashti-e-ummat ke nigehban, meri jaan
Aarif ko sana-goyi ka andaz ata ho
Mil jaye ise sadqa-e-hassan, meri jaan
है आरज़ू, हसरत, यही अरमान, मेरी जान
हो जान तेरी ज़ात पे क़ुरबान, मेरी जान
दरबार-ए-ज़िया बार की अज़मत है निराली
जिब्रील हैं दरबार के दरबान, मेरी जान
कैसे हो अदा हक़, तिरी तौसीफ़ का हम से
ख़ालिक़ है तेरा ख़ुद ही सना-ख़्वान, मेरी जान
बे-मिस्ल ने बे-मिस्ल बनाई है तिरी ज़ात
दुनिया में कहाँ तुझ सा है इंसान, मेरी जान
तेरे ही करम से है मेरे बाग़ की रौनक़
तुझ से है मेरी आन, मेरी शान, मेरी जान
ख़ुर्शीद ओ क़मर और कवाकिब हुए पुर-नूर
आफ़ाक़ में फैली तिरी मुस्कान, मेरी जान
मजधार में कश्ती है ज़रा पार लगा दो
ऐ कश्ती-ए-उम्मत के निगेहबान, मेरी जान
आरिफ़ को सना-गोई का अंदाज़ अता हो
मिल जाए इसे सदक़ा-ए-हस्सान, मेरी जान
ہے آرزو،حسرت، یہی ارمان مری جان
ہو جان تری ذات پہ قربان مری جان
دربارِ ضیا بار کی عظمت ہے نرالی
جبریل ہیں دربار کے دربان مری جان
کیسے ہو اَدا حق، تری توصیف کا ہم سے
خالق ہے ترا خود ہی ثنا خوان مری جان
بے مثل نے بے مثل بنائی ہے تری ذات
دنیا میں کہاں تجھ سا ہے انسان مری جان
تیرے ہی کرم سے ہے مرے باغ کی رونق
تجھ سے ہے مری آن،مری شان مری جان
خورشید وقمر اور کواکب ہوئے پُرنور
آفاق میں پھیلی تری مُسکان مری جان
منجدھار میں کشتی ہے ذرا پار لگادو
اے کشتیِ اُمّت کے نگہبان مری جان
عارف ؔکو ثنا گوئی کا انداز عطا ہو
مِل جائے اِسے صدقۂِ حسَّان مری جان