English
Hindi
Urdu

Tadap uthta hai dil, lafzon mein dohrayi nahi jati
Zaban par Karbala ki dastan layi nahi jati

Hussain ibn-e-Ali ke gham mein hoon duniya se begana
Hujoom-e-khalq mein bhi meri tanhayi nahi jati

Udasi chha rahi hai rooh par Shaam-e-Ghariban ki
Tabiyat hai ke behlane se behlayi nahi jati

Kaha Abbas ne afsos, bazu kat gaye mere
Sakina tak ye mashk-e-aab le jayi nahi jati

Jatan har daur mein kya kya na ahl-e-sharr ne kar dekhe
Magar Zahra ke pyaron ki pazirayi nahi jati

Daleel is se ho badh kar kya shaheedon ki taharat par
Ke mayyat dafn ki jati hai, nehlayi nahi jati

Tamanche maar lo, khaime jala lo, qaid mein rakh lo
Ali ke gul-rukhon se boo-e-Zahrayi nahi jati

Kaha Shabbir ne, Abbas tum mujhko sahara do
Ke tanha lash-e-Akbar mujh se dafnayi nahi jati

Hussainiyat ko pana hai to takkar le Yazidon se
Ye wo manzil hai jo lafzon mein samjhayi nahi jati

Wo jin chehron ko zeenat ghaza-e-khak-e-Najaf bakhshe
Dam-e-aakhir bhi un chehron ki zebayi nahi jati

Naseer aakhir adawat ke bhi kuch adab hote hain
Kisi bimar ko zanjeer pehnayi nahi jati

तड़प उठता है दिल, लफ़्ज़ों में दोहराई नहीं जाती
ज़बां पर कर्बला की दास्तां लाई नहीं जाती

हुसैन इब्न-ए-अली के ग़म में हूँ दुनिया से बेगाना
हुजूम-ए-ख़ल्क़ में भी मेरी तन्हाई नहीं जाती

उदासी छा रही है रूह पर शाम-ए-ग़रीबां की
तबीयत है कि बहलाने से बहलाई नहीं जाती

कहा अब्बास ने अफ़सोस, बाज़ू कट गए मेरे
सकीना तक ये मश्क-ए-आब ले जाई नहीं जाती

जतन हर दौर में क्या क्या न अहल-ए-शर ने कर देखे
मगर ज़हरा के प्यारों की पज़ीराई नहीं जाती

दलील इस से हो बढ़कर क्या शहीदों की तहारत पर
कि मय्यत दफ़्न की जाती है, नहलाई नहीं जाती

तमांचे मार लो, ख़ैमे जला लो, क़ैद में रख लो
अली के गुल-रुख़ों से बू-ए-ज़हराई नहीं जाती

कहा शब्बीर ने, अब्बास तुम मुझको सहारा दो
कि तन्हा लाश-ए-अकबर मुझ से दफ़नाई नहीं जाती

हुसैनियत को पाना है तो टक्कर ले यज़ीदों से
ये वो मंज़िल है जो लफ़्ज़ों में समझाई नहीं जाती

वो जिन चेहरों को ज़ीनत ग़ाज़ा-ए-ख़ाक-ए-नजफ़ बख़्शे
दम-ए-आख़िर भी उन चेहरों की ज़ेबाई नहीं जाती

नसीर आख़िर अदावत के भी कुछ आदाब होते हैं
किसी बीमार को ज़ंजीर पहनाई नहीं जाती

تڑپ اٹھتا ہے دل، لفظوں میں دہرائی نہیں جاتی
زباں پر کربلا کی داستاں لائی نہیں جاتی

حسین ابنِ علی کے غم میں ہوں دنیا سے بیگانہ
ہجومِ خلق میں بھی میری تنہائی نہیں جاتی

اداسی چھا رہی ہے روح پر شامِ غریباں کی
طبیعت ہے کہ بہلانے سے بہلائی نہیں جاتی

کہا عبّاس نے افسوس، بازو کٹ گئے میرے
سکینہ تک یہ مشکِ آب لے جائی نہیں جاتی

جتن ہر دور میں کیا کیا نہ اہلِ شر نے کر دیکھے
مگر زھرا کے پیاروں کی پذیرائی نہیں جاتی

دلیل اس سے ہو بڑھ کر کیا شہیدوں کی طہارت پر
کہ میّت دفن کی جاتی ہے، نہلائی نہیں جاتی

طمانچے مار لو، خیمے جلا لو، قید میں رکھ لو
علی کے گل رُخوں سے بُوئے زھرائی نہیں جاتی

کہا شبّیر نے، عبّاس تم مجھ کو سہارا دو
کہ تنہا لاشِ اکبر مجھ سے دفنائی نہیں جاتی

حُسینیّت کو پانا hai تو ٹکّر لے یزیدوں سے
یہ وہ منزل ہے جو لفظوں میں سمجھائی نہیں جاتی

وہ جن چہروں کو زینت غازۂ خاکِ نجف بخشے
دمِ آخر بھی ان چہروں کی زیبائی نہیں جاتی

نصیر آخر عداوت کے بھی کچھ آداب ہوتے ہیں
کسی بیمار کو زنجیر پہنائی نہیں جاتی