Aye Shafi-e-Tardmana

Aye shafi-e-tardmaana waay chaara-e-dard-e-nihaan
Jaan-e-dil-o-rooh-e-rawaan yaani shah-e-arsh-aastaan

Aye masnadat arsh-e-baree waay khadimat rooh-e-ameen
Mehr-e-falak maah-e-zameen shah-e-jahaan zeb-e-jinaan

Aye marham-e-zakhm-e-jigar yaqoot lab waala guhar
Gairat deh-e-shams-o-qamar rashk-e-gul-o-jaan-e-jahaan

Aye jaan-e-man jaanaan-e-man humdard hum darmaan-e-man
Deen-e-man-o-iman-e-man amn-o-amaan-e-ummataan

Aye muqtaba shamma-e-huda noor-e-khuda zulmat-zida
Mehrat fida maahet gada noorat juda az ee-o-aa

Ain-e-karam zain-e-haram maah-e-qadam anjam-e-khadam
Waala hasham aali himam zer-e-qadam sad la-makaan

Aaeena haa hairan-e-to shams-o-qamar juyaan-e-to
Saiyaara qurbaan-e-to shammat fida parwaana saan

Gul mast shud az booye tu bulbul fidaye rooye tu
Sumbul nisaar mooye tu toti bayaazat naghma khwaan

Baad-e-saba juyaan-e-to baagh-e-khuda az aan-e-to
Balaa balagardaan-e-to shakh-e-chaman sarw-e-chaman

Yaqoob garyaanat shuda Ayyub hairanat shuda
Saaleh hudd-e-khwaanat shuda aye yakka-taaz-e-la-makaan

Khizr ast goyaan al-Atash Moosa ba-eeman gasht ghash
Yaqoob shud beenaaiyash darya det aye jaan-e-jahaan

Dar hijr-e-to sozaan dilam paara jigar az ranj-o-gham
Sadd daagh seena az alam ze chashm darya-e-rawaan

Bahr-e-khuda marham bina az kaar-e-man bikusha girih
Faryaad-ras daada bada dasta ba maa uftaadaan

Maulaa za pa uftaada am daaram shaha chashm-e-karam
Mehr-e-arab maah-e-ajam rahme bahaal-e-bandgaan

Shukr bada go yek sukhan talkh ast bar man jaan-e-man
Baar-e-naqaab az rukh fikan bahr-e-rizaaye khashta jaan

ऐ शाफ़ि-ए-तर्दमान

ऐ शाफ़ि-ए-तर्दमान वे चारा-ए-दर्द-ए-निहाँ
जान-ए-दिल-ओ-रूह-ए-रवाँ यानी शह-ए-अर्श-आस्ताँ

ऐ मस्नदत अर्श-ए-बरी वे ख़ादिमत रूह-ए-अमीं
मिह्र-ए-फ़लक माह-ए-ज़मीं शाह-ए-जहाँ ज़ैब-ए-जिनाँ

ऐ मरहम-ए-ज़ख़्म-ए-जिगर याक़ूत लब वाला गुहर
ग़ैरत-दिह-ए-शम्स-ओ-क़मर रश्क-ए-गुल-ओ-जाँ-ए-जहाँ

ऐ जान-ए-मन जानाँ-ए-मन हमदर्द हमदरमाँ-ए-मन
दीन-ए-मन-ओ-ईमान-ए-मन अम्न-ओ-अमाँ-ए-उम्मताँ

ऐ मुक्त़दा शम्मा-ए-हुदा नूर-ए-ख़ुदा ज़ुल्मत-ज़िदा
मिह्रत फ़िदा माहत गदा नूरत जुदा अज़ ई-ओ-आ

ऐन-ए-करम ज़ैन-ए-हरम माह-ए-क़दम अंजुम-ए-ख़दम
वाला हशम आली हिमम ज़ेर-ए-क़दम सद लामकाँ

आईना हा हैरान-ए-तू शम्स-ओ-क़मर जूयाँ-ए-तू
सैयारा क़ुरबान-ए-तू शम्मत फ़िदा परवाना सा

गुल मस्त शुद अज़ बू-ए-तू बुलबुल फ़िदाए रू-ए-तू
सुनबुल निसार मू-ए-तू तूती बयाज़त नग़मा ख़्वाँ

बाद-ए-सबा जूयाँ-ए-तू बाग़-ए-ख़ुदा अज़ आन-ए-तू
बला बलागर्दाँ-ए-तू शाख़-ए-चमन सरव-ए-चमन

याक़ूब गरयानत शुदा अय्यूब हैरानत शुदा
सालेह हुद्द-ए-ख़्वानत शुदा ऐ यक्का-ताज़-ए-लामकाँ

ख़िज़्रस्त गोयाँ अलअतश मूसा ब-ईमान गश्त ग़श
याक़ूब शुद बीनाइयश दर्यादेत ऐ जाँ-ए-जहाँ

दर हिज्र-ए-तू सोज़ाँ दिलम पारा जिगर अज़ रंज-ओ-ग़म
सद दाग़ सीना अज़ अलम ज़े चश्म दरिया-ए-रवाँ

बहर-ए-ख़ुदा मरहम बिना अज़ कार-ए-मन बिकुशा गिरिह
फ़र्यादरस दादे बदा दस्ते ब मा उफ़्तादाँ

मौला ज़ पा उफ़्तादा अम दारम शहा चश्म-ए-करम
मिह्र-ए-अरब माह-ए-अजम रहमे बहाल-ए-बंदगाँ

शुक्र बदा गो यक सुखन तल्ख़ अस्त बर मन जाँ-ए-मन
बार-ए-नक़ाब अज़ रुख़ फ़िगन बहर-ए-रिज़ाए ख़स्ता जाँ

اے شافعِ تردامناں

اے شافعِ تردامناں وَے چارۂ دردِ نِہاں
جانِ دل و روحِ رواں یعنی شہِ عرش آستاں

اے مَسْنَدَت عرشِ بَریں وَے خادمَت رُوحِ اَمیں
مِہرِ فلک ماہِ زمیں شاہِ جہاں زیبِ جِناں

اے مرہمِ زخمِ جگر یاقوت لب والا گُہر
غیرت دِہِ شمس و قمر رشکِ گُل و جانِ جہاں

اے جانِ مَن جانانِ من ہم درد ہم دَرمانِ من
دینِ من و ایمانِ من اَمن و اَمانِ اُمَّتاں

اے مُقْتَدا شمعِ ہُدیٰ نورِ خدا ظلمت زِدا
مِہرَت فدا ماہَت گدا نُورَت جدا از اِین و آں

عینِ کرم زینِ حَرم ماہِ قدم اَنجمِ خَدم
والا حشم عالی ہمم زیرِ قدم صَد لامَکاں

آئینہ ہا حیرانِ تو شمس و قمر جُویانِ تو
سَیَّارَہا قربانِ تو شَمعَت فدا پروانہ ساں

گل مست شُد از بوئے تو بلبل فدائے روئے تو
سُنبُل نِثار موئے تو طوطی بَیادَت نَغمہ خواں

بادِ صبا جُویانِ تو باغِ خدا از آنِ تو
بالا بَلاگَردانِ تو شاخِ چمن سَرْوِ چَماں

یعقوب گریانَت شُدہ ایوب حیرانَت شدہ
صالح حُدِّی خوانَت شدہ اے یَکّہ تازِ لامَکاں

خِضرَسْت گُویاں اَلْعَطَشموسیٰ بَاَیْمَنگَشْتہ غَش
یعقوب شُد بِینائیَش دَرْیادَت اے جانِ جہاں

در ہجرِ توسوزاں دِلم پارہ جگر از رنج و غم
صد داغ سینہ از اَلم و زِ چشم دریائے رواں

بہرِ خدا مرہم بنہ از کارِ مَن بِکُشا گِرہ
فریادْرَس دادے بِدہ دَسْتے بَما اُفتادگاں

مولا زِ پا اُفتادَہ اَم دارَم شہا چشمِ کرم
مِہْرِ عرب ماہِ عجم رَحْمے بحالِ بَندگاں

شکر بِدہ گو یک سخن تَلخ اَست بر مَن جانِ من
بارِ نقاب از رُخ فِگَن بہرِ رضاؔئے خَسْتہ جاں

Edit Template
Edit Template
Edit Template
Edit Template
Edit Template